counting my blessings

via pinterest

via pinterest

Leuke blessings deze week:
*Pip mag na het proefzwemmen afgelopen zaterdag aanstaande zaterdag afzwemmen voor haar A-diploma!
*in de voorjaarsvakantie kochten we nieuwe eetkamerstoelen (en verkochten onze Philippe Starcke stoelen op marktplaats :)) en iedere dag ben ik weer blij met onze nieuwe!
*lenteweer op vrijdag met de deur open, kinderen die picknickten in de tuin én bijna met zonder jas naar buiten
* Floor's nieuwe zwarte bril, waar hij gisteravond spontaan mee in slap viel

This week blessings:
*our daughter almost finishing her swimming course with her final exam next saturday
*during the last week off we bought new dining room chairs (and sold or Philippe Starck chairs) and every day I'm happy with our new ones!
*spring weather on friday leaving the door open and with our kids having a picnic outside
*our youngest falling asleep happy with his new black glasses

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene - Danique - Hanneke en Carolien

little china girl

Mooie china girls aan de wand op onze slaapkamer. Don bracht dit schilderij ooit mee naar huis van zijn citytrip voor STEDEN naar Beijing. Het chinese houten poppetje kocht ik bij De Kleine Parade. Ze vormen samen een mooi styling plaatje!

Gorgeous china girls decorating our bedroom wall. 
My husband once took the painting home from his trip to Beijing for STEDEN. I bought the wooden version at De Kleine Parade. 

holiday blessings

Deze week genoot ik van:
*een week vakantie met de kids met tijd voor leuke dingen, regeldingen, heerlijk niets doen én opruimen wat naast een opgeruimd(er) huis ook altijd ruimte geeft in m'n hoofd
*uitbreiding van onze dierenschare door de nieuwe ballonnen-kunst van oudste :)
*heerlijke cupcakes maken; en
*bloesemtakken kopen op de markt en dat terwijl ik nooit bloemen in huis heb; de behoefte aan voorjaar is erg groot!
Geniet van de komende week!

This week I enjoyed a week off with the kids, while baking cupcakes, buying blossom branches at the market longing for spring, enjoying Sam creating animals using colorfull balloons, clearing my house and mind at the same time and doing nothing in particular. 
Enjoy next week!

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene - Danique - Hanneke en Carolien

white & light | pinspiration

Last week lovely white & light pins:
* macaron nuage by Carnets Parisiens
* cloud top by Susy Harper
* creative white lamps by 101 woonideeen
* white tallow by Ontwerpduo

stoere styling

Deze week kwam ik op Pinterest de bovenste foto tegen van de stoere kinderkamer van Bruin. Een foto met veel styling herinneringen nadat ik de reportage ongeveer 8-9 jaar geleden zag in KEK.

De foto's waren destijds de inspiratiebron voor de restyling van de kamer van Sam in een stoere jongenskamer met een bruine muur, witte letters, zwarte stoere accessoires en een klein koeienvel.

Bij de opstart van KEET 4 jaar kregen de foto's een plaats op het moodboard die de basis vormde voor inkoop van producten zoals de manden van autoband, de paardschommel en stoere gebreide knuffels. 

De pagina met de foto van de bruine wand is inmiddels ergens verloren geraakt, maar de rest van de reportage zit nog steeds in mijn papieren knipselmap, oftewel mijn Pinterest 1.0.

De styling van deze kinderkamer blijft echt prachtig en is een mooi voorbeeld dat styling met een hoofdletter S soms echt tijdloos kan zijn en zich kan onttrekken aan trends.

This week I saw the picture of Bruin's room on Pinterest. About nine years ago I saw this interior in KEK and it inspired me to change Sam's room into a cool boys room with a brown wall, white letters black accessories and a small cowshide. The pictures were also part of the moodboard use to inspire our KEET-webshop-concept in 2008.

I always kept the pages published in KEK: to me it is an example that styling with a capital S can withstand the test of time.

Fotografie: Femke Reijerman
Styling: Anja Koops
Reportage: KEK

counting my daily blessings

FLOW-kalender 2012

Mijn fijne week met onder andere:

* het afronden van de lopende werkzaamheden met in het vooruitzicht een week vrij met tijd voor de kids en voor zoveel dingen die (soms letterlijk :)) blijven liggen thuis

* het college life- en loopbaancoaching volop inspiratie over positieve psychologie, de 'wheel of life' én kennismaken met leuke medestudenten van de opleiding loopbaancaching

* het in ere herstellen van de gratitude app op mijn iPhone in de wetenschap dat 21 dagen 3 dingen opschrijven waar je blij van wordt je geluksgevoel bewezen vergroot

* de zondag met tijdschriften op de bank gehuld in een joggingbroek: lang leve het vakantiegevoel!

This lovely week I:

* managed to complete many things at the office knowing I have a week off, spending time with the kids and doing things which have remained undone

* attended a lecture life- and carreercoaching with lots of inspiration about positive psychology and the 'wheel of life' while getting to know my fellow students

* started using my gratitude app again because writing down 3 blessings for at least 21 days really works as a happiness booster

* spent all sunday at home reading magazines and wearing my sweatpants: enjoying my holiday!

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene en Danique

bloginspiratie: Mokkasin

De leuke Zweedse kinderwinkel Little Cute Mokkasin en het bijbehorende Mokassin-blog is een aanrader. De winkel verkoopt posters van ondermeer Fine Little Day, Carl en Violet, kleding van Mini Rodini, masking tape, papierwaren en woonaccessoires. Het blog geeft een inkijk in de stijl en het leven van de winkeleigenaresse.

The lovely Swedisch store Little Cute Mokkasin en the Mokkasin-blog are truly worth mentioning. The store sells posters from Fine Little Day, Carl and Violet, Mini Rodini clothes, masking tape, stationary and interior stuff. The blog shows us the style and life of the shopowner.

I wishlist

Afgelopen week werd mijn I wishlist geboren op Pinterest. Om mooie dingen die op mijn wensenlijstje staan vast te leggen. Niet dat ik ze anders vergeet, maar omdat ze te mooi zijn om niet met anderen te delen. Vanaf nu zal ik op mijn blog regelmatig items van mijn verlanglijstje plaatsen ter inspiratie. 

Zoals de prachtige lampen van Piet Hein Eek, die ik voor het eerst zag op de Dutch Design Week, gemaakt van een ijzeren raamwerk bekleedt met stropdaszijde. Prachtig, omdat ze imposant zijn, maar tegelijkertijd ook fragiel en het licht zo mooi laten doorschijnen als ze branden. Ik vind ze geweldig!

From this week on I'm gathering my favorite wannahaves on a I wishlist at Pinterest. To remember, to share and to inspire. This week the great PHE lamps made from silk tie which I spotted on the Dutch Design Week in Eindhoven last octobre. Impresive and fragile at the same time. I love them! 

count your blessings

Deze week:

* veranderde ik in het weekend de indeling van de kamer van Pip, Sam én de woonkamer. Heerlijk om te schuiven met meubels en accessoires in ons eigen huis. Een van de momenten dat ik blij ben dat de snoeren niet netje zijn weggewerkt en ik lampen en apparatuur naar hartelust kan verplaatsen :)

*  kocht ik heerlijke handschoenen in de sale bij mijn favoriete winkel HEMA die warm én iPhone-vriendelijk tegelijk zijn

* werd onze bank een kussen rijker toen ik mijn favoriete Tas-ka kussen (met korting!) in de etalage spotte bij Carlos in huis, een woonwinkel met een hoog hebberigheidsgehalte in Deventer

* hielp ik Pip en haar klasgenoten bij het maken van high tea-gerechten tijdens het kookproject op school

Een fijne week met een heerlijke balans in thuis, werk en tijd voor mijn passie wonen!

This week: * I changed our interior moving furniture and accessories *bought nice Iphone-proof gloves to keep my hands warm at my favorite dutch store HEMA and my favorite Tas-ka pillow at Carlos in huis, a great interior design shop in Deventer * helped during the cooking project at Pip's school making high tea

A nice week spending the right amount of time at work, together with the kids and styling our home.

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Iris - Debora - Mireille - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous – Saskia - Sacha - Tess - Sjaantje -  Isabelle - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Mischa

plywood

Multiplex als basismateriaal in een interieur; ik vind het prachtig. 

I love plywood as a basic material in interior design:

* vtwonen huis op de woonbeurs 2011

* DIY 101 woonideeen on emmas designblog

* blog from scandinavia with love

count your winterblessings

Van alle blessings deze week is het hele weekend kunnen schaatsen met de kids op het water in onze 'voortuin' wel de grootste! Ook omdat schaatsen de herinneringen aan mijn vader zo levend maakt. Hij schaatste ooit de Elfstedentocht en kon prachtig schaatsen. Mooi om het schaatsen van hem te hebben geleerd en dit weekend mijn hoge noren onder te binden en na even wennen zomaar weer weg te kunnen schaatsen.
Toen er na zijn overlijden (1995) een elfstedenmonument It Sil Heve werd gemaakt met tegeltjes van elfstedenrijders heeft hij een plaats gekregen aan de Tytjerksterdadiel-kant, waar hij is geboren. Hier thuis staat ook een tegeltje en ligt zijn kruisje in een mooi klein doosje. Een blessing om te koesteren!

The greatest blessing this week was skating in front of our own house thinking about my father, who once taught me how to skate. 

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Iris - Debora - Mireille - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous – Saskia - Sacha - Tess - Sjaantje -  Isabelle - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Mischa