long days | pinspiration

source: pinterest

Wat is het leven lichter als de dagen langer zijn :)

Life is easier when days are longer :)

counting my blessings in the sun!

Soms zijn er weken dat het voelt alsof er geen blessings zijn en deze week was er zo een. Maar stiekem waren er ook in deze week momenten van geluk met de kids als nieuwe bewoners van de achtertuin :), slippers in maart en overweldigend veel zon om alle mooie momenten in de spotlights te zetten zodat ik ze toch kon zien!

Sometimes it feels like there are no blessings at all, like this week. But still they were there like our children moving into there own houses in the backyard :), wearing flipflops in march and so much sun to enlighten all these lucky moments so I could see them!

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene - Danique - Hanneke - Carolien - Brigitta - Michelle -Annika - Suus - Bianca - Sandra - Karin - Marloes en Stephanie

robot love | pinspiration

Robot love:
*robot bathroom tiles: source unknown
*hooked on robots: available at Our Children's Gorilla
*robots on the wall & paper robots by Studio Ditte

bloginspiratie: une touche de ...

Op Pinterest kwam ik Une touch de... tegen; een zonnig Frans blog van de kinderwinkel Le Pinguin de l'Espace. Met interieurfoto's, kinderaccessoires én beelden van prachtige Bretonse stranden. Helaas is mijn kennis van de franse taal niet goed genoeg om alle teksten in me op te nemen, maar de foto's maken veel goed!

On pinterest I bumbed into Une touch de...; a French blog with pictures off interior design, kids accessories and the great beach in Brittany. It belongs to the kidsshop Le Pinguin de l'Espace. Also a great blog if you're knowledge of the french language isn't that great, becasue of the lovely pictures!

counting my blessings

Een week met helaas te weinig tijd voor mijn blog. En dat zal de komende tijd vaker zo zijn. Afgelopen week startte mijn opleiding Loopbaancoaching en de komende maanden zal hier veel tijd in gaan zitten naast thuis en werk; met huiswerk, bijeenkomsten, loopbaantrajecten en het lezen van boeken met prachtige titels zoals 'De veldheer en de danseres' en de 'Kracht van de bezieling'. Maar ik heb er zoveel zin in!
Voor de kennismaking met medestudenten aan de hand van een jeugdfoto en een voorwerp, nam ik mijn witte Baboeshka poppen mee. Voor mij symbolisch voor groei & ontwikkeling, maar ook een mooie link naar mijn liefde voor interieur en styling.
Om de komende tijd allerlei spontane ingevingen en inspiratie vast te leggen downloadde ik de app Notes. Een aanrader voor al je korte krabbels en ook al dankbaar gebruikt als app om mee te tekenen door onze Pip :)

This week *I started my course career counseling and had so little time for blogging *I used my white Baboushka dolls to introduce myself to fellow students, as a symbol for development & growth and my love for interior design & styling and *to write down inspiration for my course I downloaded the app Notes, which is also great for kids to make small drawings!

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene - Danique - Hanneke - Carolien - Brigitta - Michelle -Annika en Suus

counting my blessings

 

Deze week:
* haalde Pip haar A-diploma en had Floor z'n eerste zwemles
* scoorden we ons eerste Italiaanse ijsje bij Talamini; en
* zagen we de prachtige voorstelling menEERvanmanen van Introdans; met z'n allen naar de schouwburg is echt een bijzonder feestje!

This week: *Pip finished her swimmingcourse and Floor had his first lesson *we enjoyed the first Italian ice cream of this season; and *went to see 'menEERvanmanen' by Introdans at the theater: such a great performance to attend!

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene - Danique - Hanneke - Carolien - Brigitta - Michelle - Annika en Suus

bloginspiratie: girl in a cherry blossom world

Cherry Blossom Girl verzamelt op haar Noorse blog Cherry Blossom World een collectie van alles wat haar inspireert: interieur, design, styling, mode en fotografie. Of zoals ze zelf beschrijft: a bubble of inspiration!

Cherry Blossom Girl and her norwegian blog Cherry Blossom World collects everything which inspires her: interior, design, styling, fashion and photography. Or as she puts it herself: a bubble of inspiration!

bloom sofa

Ze draagt de naam Bloom, deze geweldige witte linnen bank ontworpen door Paolo Navone voor Casa Milano. In een prachtige lichte basic ruimte. Een bank om op neer te ploffen en niet meer af te komen!

Bloom is a wonderful white linen sofa designed by Paolo Navone for Casa Milano. Such a great sofa in this basic room with lots of daylight. To sit down on and never get out of again!

counting my blessings

via pinterest

via pinterest

Leuke blessings deze week:
*Pip mag na het proefzwemmen afgelopen zaterdag aanstaande zaterdag afzwemmen voor haar A-diploma!
*in de voorjaarsvakantie kochten we nieuwe eetkamerstoelen (en verkochten onze Philippe Starcke stoelen op marktplaats :)) en iedere dag ben ik weer blij met onze nieuwe!
*lenteweer op vrijdag met de deur open, kinderen die picknickten in de tuin én bijna met zonder jas naar buiten
* Floor's nieuwe zwarte bril, waar hij gisteravond spontaan mee in slap viel

This week blessings:
*our daughter almost finishing her swimming course with her final exam next saturday
*during the last week off we bought new dining room chairs (and sold or Philippe Starck chairs) and every day I'm happy with our new ones!
*spring weather on friday leaving the door open and with our kids having a picnic outside
*our youngest falling asleep happy with his new black glasses

Volg de wekelijkse count your blessings van: Anki - Christian - Effie - Martine - Maartje - Debora - Belinda – Marit - Froukje - Anne – Arnika – Marielle – Janie - Judith – Maartje- Maureen – Marie-Lu - Philomeen - Aukje -  Jolanda - Marlous - Sacha - Sjaantje - Marjan - Mickey - Mieke - Margriet - Marieke -Barbara - Anouk - Linda - Kitty - Zeeuwse Mama - Dee Amanda - Jona - Fiene - Danique - Hanneke en Carolien

little china girl

Mooie china girls aan de wand op onze slaapkamer. Don bracht dit schilderij ooit mee naar huis van zijn citytrip voor STEDEN naar Beijing. Het chinese houten poppetje kocht ik bij De Kleine Parade. Ze vormen samen een mooi styling plaatje!

Gorgeous china girls decorating our bedroom wall. 
My husband once took the painting home from his trip to Beijing for STEDEN. I bought the wooden version at De Kleine Parade.